这篇文章教你使用33字幕的本地识别功能、和翻译API，来免费自动生成视频的双语字幕。
软件下载地址：33字幕
安装识别模型
33字幕本地识别集成了先进的Whisper模型，它具有识别准确度高、支持多语种等特点。
要免费使用33字幕的字幕识别功能，你需要先在本地安装好本地模型。
安装过程也非常简单，这里以Whisper.CPP引擎为例，你只需把模型文件下载好，放到相应的目录下即可：
模型下载地址：
模型的存放目录：
比如我的电脑下载好模型后是这样子的：
安装好模型之后，模型列表的状态就会显示为【已安装】的状态：
设置翻译API
33字幕支持多家机器翻译服务商，国内建议集成【腾讯翻译】和 【百度翻译】，加起来每个月有600w的免费字幕额度。
这边也写了详细的API申请教程，具体可以点击下面的链接查看：
申请好之后，填入到软件的设置里面即可：
音视频转字幕
设置好本地识别模型以及翻译API之后，你就可以免费使用33字幕来生成字幕了。
现在假设你有一个需要添加字幕的英语视频，你可以把这个视频拖入到33字幕中，选择【音视频转字幕】，记得从【本地】类别中选择相关的模型，这样就不会产生算力了。
识别字幕比较耗时，如果你的电脑支持使用GPU来识别，那速度就会快很多，否则可能会比较慢。
在电脑性能支持的情况下，我们建议你使用尽可能大的识别模型，以便获得更高的准确度。
字幕翻译
在识别完成后，如果你需要把字幕翻译成另外一种语言，可以进入字幕编辑页面，点击工具栏中的【翻译】菜单，然后从【个人】类别中选择相应的翻译引擎，就可以实现免费翻译了：
导出字幕
33字幕支持导出 SRT、ASS、TXT 格式字幕文件，同时也支持在软件内直接压制字幕。
你可以使用字幕编辑器工具栏中的【导出】按钮进行导出：
如果需要批量导出，也可以使用列表的批量导出功能：
以上就是关于33字幕免费给视频生成双语字幕的简易教程。
由于篇幅限制，如果你还有一些不清楚的地方，请阅读我们的软件文档，来获取更详细的信息：33字幕使用文档